Højlydt, stille, hviskende

'Jeg ser det' og 'Højlydt, stille, hviskende' af det ukrainske illustratorpar Romana Romanishin og Andriij Lesiv modtog i 2018 en Bologna Ragazzi Award for bedste faglitterære værk til børn. Nu kan de to faglitterære billedbøger om syns- og høresansen også læses på dansk. De to bøger formidler videnskabelige fakta på en ny og anderledes måde. 

Ragazzi-juryen sagde bl.a.:"Fremragende og altid varierende sidelayouts, detaljer, der uventet formerer sig i et spil mod hinanden samt en hidtil uset måde at formidle videnskabelige fakta på: disse og mange andre sanselige overraskelser stiller bøgerne sine læsere i udsigt."