Forsøg på at aflytte et sted i Paris / Forsøg på at lytte med et sted i Paris

I 1974 forsøgte den franske forfatter Georges Perec at registrere alt det synlige på pladsen. I 2020 gjorde Morten Søndergaard et lignende forsøg, men vendte opmærksomheden mod det lydlige: hverdagens overhørte lyde, baggrundsstøjen, stemmerne og pauserne.

Fire år senere vender Lukas Lund tilbage til præcis de samme steder, på samme tidspunkter, denne gang med Søndergaards bog i hånden. Han følger tekstens spor og registrerer Mortens lydes forsvinden, forandring eller fortsættelse; lytter gennem teksten og skriver noter og refleksioner direkte ind i den. Resultatet er ikke blot en ny registrering, men et nyt lag af lytning; en poetisk dialog på tværs af tid, sted og forfatterskaber. Udgivelsen samler Morten Søndergaards »Forsøg på at aflytte et sted i Paris« (2020) og Lukas Lunds »Forsøg på at lytte med et sted i Paris« (2024) i én bog, en palimpsest.

»Forsøg på at aflytte et sted i Paris / Forsøg på at lytte med et sted i Paris« er en bog om opmærksomhed. Om at dvæle ved det, der normalt overses. Om at lade lytningen blive en måde at erfare verden på, og en måde at undersøge sprogets muligheder og begrænsninger. Om at udmattes og hvad der sker med ens lytning og sprog, når man i dagevis forfølger det uendeligt tættende lydlandskab, vi altid allerede er indlejret i.

Bogen placerer sig i forlængelse af Georges Perecs idé om det infraordinære, det almindelige, det gentagende hverdagslige og tilsyneladende betydningsløse, men peger samtidig ind i en nutid, hvor lytning både er et kunstnerisk greb og et politisk vilkår. Udgivelsen søger at spore sig ind på lydenes ord, på en poetik for lytning og hvad en fokuseret opmærksomhed på lyd og lytning over tid har at berette.

Udgivelsen er samtidig et eksperiment i litterær overlevering. To tekster spejler, kommenterer og forskyder hinanden, så læseren inviteres til at bevæge sig mellem observation, erindring, refleksion og lyd. Det er en bog om et sted i Paris, men også om alle de steder, vi passerer hver dag uden rigtigt at lytte til dem.