Udvalgte digte 1910-1965

Anna Akhmatova er navnet på en af de vigtigste moderne russiske digtere. Hun levede fra 1889 til 1966 og gennemlevede i sit liv en række alvorlige kriser, først i sin ungdom med ulykkelige forelskelser og voldsom vantrivsel i et ægteskab og senere i livet i form repressalier og fængselsophold under det sovjetiske regime. Om disse forhold skrev hun en række fænomenale digtsamlinger. For hende var lyrikken det eneste panser mod Stalinregimets undertrykkelse. Hendes digte overlevede sensationelt censuren ved at blive bevaret i vennernes hukommelse.

Dette udvalg er sammensat af digte fra de i alt syv samlinger, som udkom eller var klar til udgivelse i Akhmatovas levetid, suppleret med et par efterladte strofer. Oversat og med efterord af Mette Dalsgaard.